Un peu de lecture avant de partir en Islande

Islande - Húsavík - 23/07/2014
Islande - Húsavík - 23/07/2014

"The" référence, du moins à mes yeux !

Islande - Guide du Voyageur 

Guy Bordin, Michel Breuil, Marc Moniez, Catherine Troude et Gilles Troude

Marcus Éditions - Collection : Les guides du voyageur

2006 pour la 5e édition

Broché: 544 pages - 13,4 x 2,3 x 18,5 cm

ISBN : 978-2713102264

 

Petite contribution perso ...

 "Islande souffles de vie", livre co-écrit avec Philippe GARCIA (@explographe), préfacé par l'ambassadeur d'Islande en France, M. Kristján Andri STEFÁNSSON.


Textes et photographies : (c) Fabien ZUNINO & Philippe GARCIA / en français / 216 pages / 23,5 x 23,5 cm / parution officielle : 29 novembre 2018 / Edition Omniscience - collection Nunataks / ISBN : 979-10-97502-10-2 - 29€

 

Pour en savoir plus : http://www.omniscience.fr/collections/Nunataks-11/ISLANDE--Souffles-de-vie-89.html?fbclid=IwAR2zt6WCkIMJEV0M-e8WUbhzQc59cDjZIY14OZuof76v1p-5wxo3FxMJ1Mg

 

Ouvrage disponible dans toutes les bonnes librairies, à Poitiers en stock à la Bruyère Vagabonde.

 

 

Guides naturalistes

Pour les fondus de Géologie

Living Earth: Outline of the Geology of Iceland

Ari Trausti Guđmundsson et Halldór Kjartsansson

Traduction : George Douglas

Mál og Menning

Reimpression de 2013 (première édition 2007)

pages : 408

ISBN-13: 9789979333609

livre en anglais


La géologie Islandaise ne se résume pas seulement à la paralysie de trafic aérien lors de l'éruption de l'Eyjafjallajökull le 14 avril 2010 ...


Domaine émergé de la dorsale médio-atlantique, les entrailles de la terre sont inexorablement étirées entre les plaques américaine et européenne.

Volcans, fumerolles, sofatares, geyser sont les preuves de cette forte activité tellurique. 

ICELANDIC ROCKS AND MINERALS

KRISTJÁN SÆMUNDSSON & EINAR GU

MALOGME1

2014

ISBN: 9789979334378

GLACIERS OF ICELAND, THE

HELGI BJÖRNSSON

Atlantis Pre

2016

ISBN: 9789462392069

Faune & Flore

Le nombre d'espèces d'animaux et de plantes présents en Islande est relativement pauvre  mais n'en demeure pas moins très intéressant.

Destination de choix pour les ornithologues, nombre d'oiseaux sont représentés par de belles colonies, avec quelques espèces spécifiques.

Concernant les mammifères terrestres sauvages, seul le renard polaire est arrivé avant l'homme. Néanmoins, il est possible de croiser des Rennes introduit de Norvège au XVIIIe siècle ou le furtif Vison d'Amérique  qui colonise l'Ile depuis 1937 après son introduction pour sa fourrure.

Guide sur les oiseaux

Islandic Bird guide

Jóhann Óli Hilmarsson

Mál og Menning

2014

pages : 341

ISBN-13: 9789979332206

livre en anglais


Avec 700 photos pour présenter plus de 160 espèces, ce guide à la reliure souple protégée par un plastique sera le compagnon idéal de l’amateur d'oiseau bravant le climat islandais.

couverture de l'édition de 2005
couverture de l'édition de 2005

Les première éditions (2000, 2003, 2005)  de ce guide ont été publiées chez Iðunn.

Les oiseaux d'Islande

Michel Breuil et Jean Chevallier (Illustrations)

Lechevalier - R. Chabaud collection Faune d'Europe

1998

ISBN : 2-88749-0096-2

287 pages

 

Oiseaux d'Islande

Hjálmar R.Bárðarson

Traduction par Emil H.Eyjólfsson et Gérard Lemarquis 

1987 2nd édition française

Edition à compte d'auteur Hjálmar R.Bárðarson, Reykjavík



En 14 chapitres l'auteur aborde les relations entre les hommes et les oiseaux, relate la tragique disparition du dernier grand Pingouin avant de présenter chaque espèce avec de nombreuses photos.


Remarque : ce livre était proposé avec un prix très attractif durant l'été 2014 dans les librairies Eydmusson (Reykjavík, Akureyri)


Guide sur les poissons

ÍSLENSKIR FISKAR

GUNNAR JÓNSSON & JÓNBJÖRN PÁLS

MALOGME1

2012 pour la seconde édition

ISBN: 9789979333692

Beaux livres sur le renard polaire islandais

Melrakki

the icelandic arctic fox

le renard polaire Islandais

Philippe GARCIA

2016

 

 

 

 

 

 

 

Pour en savoir plus

http://shoutout.wix.com/so/dLSL1htY#/main

 

Melrakki

Joshua HOLKO

22cm x 30 cm - 96 pages

2017 

ISBN: 978-0-646-95781-4

 

 

 

 

 

 

Pour en savoir plus

http://www.melrakkipublishing.com/product/malrakki-limited-edition

Pour les botanistes

Sur le site http://www.iceland-nh.net/ l'auteur introduit la flore Islandaise par les propos suivants :


Tout visiteur de l'Islande sera admirer la beauté des paysages sauvages de l'Islande. On peut toutefois se demander pourquoi que dans tant de régions la vie végétale Islandaise est si peu développée.

Permettez-moi d'abord expliquer ce que je veux dire par "peu développée".

Cela signifie:

* Le nombre d'espèces est faible

* Pratiquement pas de forêts, les arbustes restent petit

* De nombreuses régions désertiques.


Mais cela ne veut certainement pas dire que ce ne est pas intéressant!

NOUVEAU / NEW

Magnifique ouvrage qui présente l'ensemble de la flore islandaise  décrite en 2018 soit  467 espèces. L'ouvrage, bien qu"en islandais, est remarquable par son iconographie. En raison de sa taille et de son poids surtout, ce n'est pas un ouvrage de terrain mais une belle référence à consulter au retour de votre excursion botanique.

 

 

Flóra Íslands  - Blómplöntur og byrkningar

Hörður Kristinsson, Þóra Ellen Þórhallsdóttir and Jón Baldur Hlíðberg 

VAKA-HELGAFELL

2018

Pages : 744

Format : 25 x 30,5 x 5,5 cm

ISBN : 978-9979-2-2486-0

 

 

 

Livre en islandais, nomenclature en latin. Chaque plantes est illustrée par de magnifiques dessins en couleur. Une carte de répartition est proposée pour chaque espèces.

 

 

Flowering plants and ferns of Iceland

Hörður Kristinsson

Mál og Menning

2013

pages : 368

ISBN : 978-9979-3-3158-2

livre en anglais

 

Ce guide, au format de Living Earth et de Islandic Bird guide du même éditeur présente à l'aide de photo 465 espèces différentes de plantes. A chaque espèce est associé une photo et un dessin des parties d'intérêt, d'une courte description et d'une carte de répartition.

Par rapport à l'édition initiale, quelques Hieracium (Epervière) font leur apparition mais les Taraxacum (Pissenlits) sont laissés de coté en raison de leur complexité nomenclaturale.

 

Ce guide permet une première approche botanique de l'Islande.


Cet ouvrage a été initialement publié en 1986 par Örn og Örlygur Publishing House puis re-édité en 1998 et 2001 au presse de Mál og Menning avant d'être revu et augmenté dans l'édition de 2013.

Edition de 1986
Edition de 1986
Couverture de l'édition de 2001
Couverture de l'édition de 2001

Pour approfondir la flore islandaise, Hörður Kristinsson tient à jour un site sur les différentes espèces végétales et de champignons répertoriés.


En cette fin d'année 2014, il recense : 


452 Plantes à fleurs

37 Fougères

606 Mousses

755 Lichens

2100 Champignons

et 1660 Algues

soit 5610 taxons


Flora of Iceland - Flóra Íslands

http://www.floraislands.is/

 

Malheureusement le site est seulement en Islandais, mais un listing par nom latin permet d'accéder à la fiche (photos + carte de répartition) de chaque taxon.

http://www.floraislands.is/latina-1.html 

La version PDF du "Checklist of Flowering plants and ferns of Iceland" publié en 2008 est en lien

http://www.ni.is/media/midlunogthjonusta/utgafa/Fjolrit_51_140808.pdf  

         -->

ainsi que sa mise à jour :

http://www.floraislands.is/PDF-skjol/plontutal.pdf


Dans le même registre des informations pour les bryophytes (mousses), lichens, champignons et algues sont accessibles dans l'onglet Plöntulistar

L'Islandic Institute of Natural History met en ligne, sur son site, les cartes de végétation pour l'Islande.

Title: Vegetation Map of the Central Highland of Iceland

Scale: 1:25.000

Authors: Guðmundur Guðjónsson, Sigurður K. Guðjohnsen, Rannveig Thoroddsen og Sigrún Jónsdóttir..

Edition: 1st edition, 2014

 

Title: Vegetation Map of Iceland. General Overview 1:500 000.
Scale: 1:500 000

Authors: Guðmundur Guðjónsson and Einar Gíslason

Edition: 1st Edition, 1998

 

http://en.ni.is/outreach-and-publications/publications/map/vegetation-maps/

 

Autres flores utiles 

D'autres ouvrages consacrés à la Flore islandaise existent mais ils sont souvent anciens et épuisés depuis longtemps. Pour les consulter il est donc nécessaire de se rapprocher des bibliothèques ou d'avoir l'opportunité de les trouver d'occasion sur le net.


2nd édition de 1924
2nd édition de 1924

Flóra Íslands - II. útgáfa, Aukin

Stefán Stefánsson

S.L. Möller, Kaupmannahöfn

1924

pages : 305 

 

en islandais

remarque :  illustrée avec des dessins au trait

Références de la 3e édition

Flora Islands. III.  útgáfa

Stefán Stefánsson

Adalumbod Utg. Hid Islenzka Natturufradielag

1948

Avec dessins au trait, une carte.

pages :  LVIII + 407 

The Flora of Iceland and the Færoes

Ostenfeld, C.H. & Johannes Grøntved

Levin & Munksgaard, Copenhagen

Williams & Norgate LTD. London

1934

Pages : 195 + 2 cartes


en anglais

remarque : clefs de détermination non illustrées

Íslenskar jurtir

Áskell Löve

Ejnar Munksgaard, Kaupmannahöfn.

1945.

pages : 291

 

en islandais mais nom en latin

remarque : l'intérêt de cet ouvrage est la présence de nombreux dessins au trait.

exemple de 2 pages du livre d' Áskell Löve
exemple de 2 pages du livre d' Áskell Löve
couvertures islandaise et anglaise
couvertures islandaise et anglaise

Flora of Iceland

Áskell Löve

& Dagny Tande Lid (illustrations)

Almenna Bókafélagid

1983

pages : 403


traduction de Íslenzk Ferðaflóra

initialement publié en 1970

pages : 428

 

Détail de la planche correspondante aux espèces de Botrychium et l'Ophioglossum azoricum


  • 15 - Ophioglossum azoricum
  • 16 - B. lunaria
  • 17 - B. boreale
  • 18 - B. lanceolatum
  • 19 - B. simplex



Usages des plantes

 

MEDICINAL PLANTS OF ICELAND.

ARNBJÖRG LINDA JÓHANNSDÓTTIR

MALOGME1

2012

ISBN: 9789979332787

Mousses

Mosar á Íslandi

Ágúst H. Bjarnason

SKRUDDA

2018

ISBN: 9789935458803

Lichen

Íslenskar fléttur

Hörður Kristinsson 

Opna

2016

ISBN : 9789979663478

468 pages

 

392 espèces de lichen soit environ la moitié des espèces décrites en Islande sont ici présentées accompagnées de carte de répartition et de photographies.

 

Egalement informatif pour la zone considérée :


Circumpolar Arctic Flora 

Nicholas Polunin 

Oxford Clarendon Press

1959

pages : 514 



Il ne faut pas oublier les très bons guides monographiques de la Botanical Society of Britain and Ireland (BSBI) qui seront également précieux en particulier pour les Carex, les graminées et les Saules.



Les guides du BSBI seront présentés ultérieurement dans le répertoire des flores utilisables en France et en Europe.

Le guide Hubbard sur les graminées a également tout son intérêt.

 Si vous avez d'autres références pertinentes sur la flore de l'Islande

n'hésitez pas à me les transmettre.

Merci

contact

Petits guides mais costaud

Islande

135 sites naturels à découvrir

Marc BROUSSAUD

Les guides Marcus Itinéraires & découvertes

www.guidesmarcus.com

2013

pages : 120

ISBN : 978-2-7131-0244-8

 

 

 

 

 

 

Ce petit guide qui se glisse facilement dans la poche est vraiment utile pour un premier voyage. Il rassemble les informations nécessaires pour de beaux itinéraires de découvertes à travers les différentes partie de l’île.

  • autour de Reykjavik
  • le sud
  • le sud-est
  • l'est
  • le nord
  • les fjords du nord-ouest
  • l'ouest
  • l'intérieur

 

Islande

Les plus belles randonnées sur la côte et en montagne

Gabrielle et Christian Handl

Rother - Guide de randonnées

2013 - 3ème edition entièrement révisé

page : 149

ISBN : 978-3-7633-4924-1

 

Classé par difficultés (Facile, Moyen et Difficile), ce guide présente 55 randonnées.

Les traces GPS sont téléchargeables sur le site de l'éditeur : https://www.rother.de/titpage/4924.php

 

!!! 6ème édition révisée en 2018. Présentation de 63 itinéraires. !!!

 

 

Pointage des randonnées présentées dans le guide des Handl (Rother)
Pointage des randonnées présentées dans le guide des Handl (Rother)

Le son en plus....

Impression d'Islande

Marc-Antoine BELDENT & Danielle ALISSANT

Médial editions

2001

pages : 143

ISBN : 2-84730-002-3

texte en français et en anglais

+ CD de son naturels des paysages d'Islande

 

 L'originalité de cet ouvrage est l'accompagnement des photographies par des ambiances sonores enregistrées in situ.

Ainsi, le lecteur découvre les bruits du Geyser Strokur et le craquement d'un glacier en passant par le grondement d'une chute d'au ou le souffle des vents polaires balayant la neige. 

 

Divers

Dictionnaire insolite de l'Islande

Valérie DOUX

Cosmopole

2016

ISBN : 978-2-84630-110-7

12 x 17 cm – 160 pages

Islande - Les clés pour bien voyager

Arnaud Guérin

Glénat

2016

ISBN : 978-2344011300

192 pages - 17,5 x 1,7 x 24,8 cm

Islande, au gré des vents

Pierre et Annie Regior

Pages Du Monde Nouvelles Editions - collection Horizons D'aventures

2019

ISBN : 9791095403319

Broché – 22 X 24,5 à l’italienne – 128 pages – 0.620 kg

140 photos couleurs

 

Quoi de neuf ?

2024

Janvier

Joyeuse Année

2023

Avril

11/04/2023

Ajout de quelques photos de Traquet motteux.

Et une nouvelle espèce sur IcoFlore, la Fauvette grisette.

Février

05/02/2023

Mustélidé plutôt nocturne et crépusculaire, il est toujours plaisant d'observer la martre des pins en activité.

Janvier

16/01/2023

Un nouveau venu sur IcoFlore, le verdier d'Europe.

16/01/2023

Variations sous la pluie avec l'étourneau sansonnet

Bonne Année

Bonne Santé

 

Pour retrouver les titres des mois précédents >> archives

 

 

 

 

 

 

 

 

La Lune

Un clic sur la fenêtre ci-dessus permet d' accéder à plus d'information sur la phase de la lune.

info  http://www.calendrier-lunaire.net/